Ad Ogni Momento - Translation Into English

La presenza divina di cui ogni figlio dell’universo gode ad ogni momento è limitata soltanto dalla capacità di questa creatura di ricevere e di discernere le realtà spirituali del mondo sovram-materiale.

The divineˆ presence which any child of the universeˆ enjoys at any given moment is limited only by the capacity of such a creature to receive and to discern the spiritˆ actualˆities of the supermaterial world.

Ripenserai ad ogni momento passato insieme. Penserai... ad ogni persona che abbiamo conosciuto.

You will replay every moment we shared together, think about every person we met along the way.

Nel frattempo, dovrete controllarlo ad ogni momento.

[Meanwhile, don't let him out of your sight for a second.]

Si rischia la vita ad ogni momento, andando in giù'.

There's death a dozen times over down that river.'

Quel ladro potrebbe colpire ad ogni momento.

That thug could stirke at any moment.

Voglio una guardia a questa porta ad ogni momento.

I want this door gurarded at all times.

La sua vita continuerà come un opera d'arte realistica dipinta da lei stesso ad ogni momento.

'Your life will continue 'as a realistic work of art, 'painted by you minute to minute.

Filavo via di casa ad ogni momento.

I used to sneak out of the house all the time.

L'amore può coglierci di sorpresa ad ogni momento della vita

Love can surprise you at any time in your life.

Posso essere raggiunto sul mio cellulare ad ogni momento. Ha scritto il numero?

I can be reached on my cell at any time You did write that number down?

Questo mini auricolare Bluetooth è adatto ad ogni momento della giornata, sia al lavoro che nel tempo libero, ma in modo particolare alla guida, poiché non intralcia con fastidiosi fili.

Packaging Description This Mini Bluetooth headset is suitable for using at any time of the day, both at work and in your free time.

Una dichiarazione può essere ritirata ad ogni momento per mezzo di una notifica indirizzata al Segretario generale.

Reservations may be withdrawn at any time by notification to this effect addressed to the Secretary-General of the United Nations, who shall then inform all States thereof.

La vogliamo proprio sul punto di sbriciolarsi ad ogni momento.

You want it right on the verge of crumbling at any moment.

Bene, senti posso perdere il segnale ad ogni momento.

Well, look, I could lose my signal at any moment.

Questa situazione è molto semplice da raggiungere, questo stato, dove ad ogni momento sentite: “Sono uno con il Divino!”

This situation is very simple to achieve, this state where you all the time feel “I am one with the Divine”.

È impermeabile, offre una batteria della durata fino ad 1 anno e può essere personalizzato con cinturini intercambiabili, per adattarsi ad ogni momento del tuo stile di vita attivo.

It’s water resistant, has a 1-year battery life and can be dressed up with the interchangeable Style Collection bands, to suit every moment of your active lifestyle.

In più, i sei Bar & Snack Bar di Athena Pallas Village Resort soddisfano i vostri bisogni ad ogni momento.

Moreover the six snack & beach bars of Athena Pallas Village Resort tend to your needs at all times.

Sono certa che adesso tu stia ripensando ad ogni momento chiedendoti come sia potuto succedere. Ma voglio assicurarti che non e' stato tutto una messa in scena.

"I'm sure you're replaying every moment in your heard right now, wondering how this could happen, but I want to assure you, it wasn't all an act.

Ripenserai... ad ogni momento passato insieme.

You'll replay every moment we shared together.

Potrete dis-iscrivervi o aggiornare le vostre informazioni ad ogni momento cliccando sul link nel footer della mail. o contattandoci alla mail [email protected].

Direct Mail Customized Online Advertising You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails.

Le riserve possono essere ritirate ad ogni momento per via di notifica indirizzata al Segretario generale dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, la quale informa tutti gli Stati.

Reservations may be withdrawn at any time by notification to that effect addressed to the Secretary-General of the United Nations, who shall then inform all States.

La nostra indagine potrebbe venire chiusa ad ogni momento.

Our investigation could get shut down any minute.

Pensa ad ogni momento che hai condiviso con me.

Think about every moment that you have shared with me.

Che diventa sempre più reale ad ogni momento che passa.

One that grows more and more real with each passing moment.

Tu e la tua famiglia ospitante potrete chiamare l'ufficio ad ogni momento e sarete collegati con un membro del personale che vi aiuterà.

You or your host family can call the office and you’ll be connected with a staff member who can assist you in real time.

In particolare, FELCO SA non è in grado di garantire l'accuratezza e la completezza delle informazioni contenute su questo sito internet ad ogni momento, né l'assenza di virus informatici.

More specifically, FELCO SA is not able to certify the accurateness of the information on the Internet website at all times, nor the absence of viruses.

Tutti i dati volontari possono essere cancellati dal tuo profilo ad ogni momento con effetto sul futuro.

All voluntary data may be withdrawn at any time with effect for the future by deleting these data from your profile.

Avete controllo totale sul fato dei vostri file perché Git può ricrearli ad ogni momento a partire da uno stato salvato in.git.

You have total control over the fate of your files because Git can easily recreate a saved state from.git at any time.

Con qualcuno di fidato che la sorvegli ad ogni momento, fino al mio ritorno.

With trusted guard to watch over her at all times, until my return.

Veramente ottimo ed adatto ad ogni momento della giornata.

Really good and suitable for any time of the day.

Ho letto e accettato la privacy policy Potrete dis-iscrivervi o aggiornare le vostre informazioni ad ogni momento cliccando sul link nel footer della mail. o contattandoci alla mail [email protected].

You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at [email protected].

Gusto intenso e molto piacevole, adatto ad ogni momento della giornata.

Intense flavor and very pleasant, suitable for any time of the day.

L'avvio della pompa dosatrice è sicuro e facile: Quando la pompa non funziona, una molla tira la membrana in una posizione sicura ad ogni momento.

Starting up the metering pump is safe and easy: When the pump is not operating, a spring pulls the diaphragm into a safe position at all times.

Solo il personale di Classe 2 è autorizzato a un contatto con SCP-239 ad ogni momento.

Only Class 2 personnel are allowed any contact with SCP-239 at any time.

In più, i sei Bar & Snack Bar di Athena Pallas Resort soddisfano i vostri bisogni ad ogni momento.

Moreover the six snack & beach bars of Athena Pallas Resort tend to your needs at all times.

Ne costringe il dominio politico entro condizioni democratiche le quali facilitano ad ogni momento la vittoria delle classi nemiche e pongono in questione le basi stesse della società borghese.

It forces the political rule of the bourgeoisie into democratic conditions, which at every moment help the hostile classes to victory and jeopardize the very foundations of bourgeois society.

I servizi, che fanno parte di un contratto di manutenzione, possono essere adattati in modo flessibile ad ogni momento ed utilizzati uno indipendentemente dall'altro.

The services of a service contract can be flexibly adjusted at any time and can be used independently from each other.

Le risorse del fondo di riserva devono essere collocate in modo da essere in grado ad ogni momento di rispondere allo scopo di tali fondi.

The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund.

La politica di confidenzialità e di Protezione dei Dati è disponibile su Yoopies.it ad ogni momento, e può ugualmente essere scaricato e stampato a partire dalla Piattaforma.

The Privacy and Personal Data Protection Policy is available on Yoopies.co.uk at any time and may also be downloaded and printed from the Platform.

Ad ogni momento di tutto il tempo passato dell’universo locale, Micael avrebbe potuto rivendicare la sovranità personale come Figlio Creatore, e come Figlio Creatore avrebbe potuto governare il suo universo nella maniera da lui stesso scelta.

At any moment throughout all past local universe time, Michael could have asserted personal sovereignty as a Creator Son and as a Creator Son could have ruled his universe after the manner of his own choosing.

Ad ogni momento abbiamo intorno 250 IP di Reti Aperte, questi IP sono aggiornati ogni ora e possono essere più lenti degli altri IP.

We have around 250 Open Network IPs at any given moment, these IPs are updated every hour and may be slower than the other IPs.

I gruppi di sacerdoti o di seminaristi devono indicare negli appositi spazi il numero di persone che parteciperà ad ogni momento.

Groups of priests or seminarians should fill in the number of people who will participate in each activity, as prompted.

Secondo l’Istruzione, ciò non vuol dire che tutti debbano fare qualche cosa ad ogni momento.

The Instruction stresses that this does not mean that everybody has to be doing something.

Per garantire il lavoro accurato ad ogni momento, la macchina fotografica della cupola della velocità ha alti requisiti della stabilità della prestazione dell'anello di contatto.

In order to guarantee accurate work at every moment, the speed dome camera has high requirements for slip ring’s performance stability.

Translation of "ad ogni momento" in English

How to use "ad ogni momento" in sentences:

Download our Word Games app for free!